Judges 6:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan lefodd meibion Israel ar yr ARGLWYDD oblegid y Midianiaid,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[7-8] Pan ddigwyddodd hynny dyma'r ARGLWYDD yn anfon proffwyd atyn nhw gyda neges gan yr ARGLWYDD, Duw Israel, yn dweud: “Fi ddaeth â chi allan o wlad yr Aifft, a'ch rhyddhau o fod yn gaethweision.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi iddynt alw ar yr ARGLWYDD o achos Midian,