Judges 7:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A rhifedi y rhai a godasant y dwfr â'u llaw at eu genau, oedd dri channwr: a'r holl bobl eraill a ymgrymasant ar eu gliniau i yfed dwfr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Tri chant oedd yn llepian y dŵr o gledr y llaw. Roedd y gweddill yn mynd ar eu gliniau i yfed.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tri chant oedd nifer y rhai oedd yn llepian, a phawb arall yn penlinio i yfed du373?r.