Judges 8:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Seba a Salmunna a ffoesant: ac efe a erlidiodd ar eu hôl hwynt; ac a ddaliodd ddau frenin Midian, Seba a Salmunna, ac a darfodd yr holl lu.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma fyddin Midian yn panicio. Ceisiodd Seba a Tsalmwna ddianc ond aeth Gideon ar eu holau a llwyddo i'w dal nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ffodd Seba a Salmunna, ond aeth Gideon ar eu hl, a dal dau frenin Midian a gwasgaru'r holl fyddin mewn braw.