Judges 9:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gan hynny cyfod yn awr liw nos, ti a'r bobl sydd gyda thi, a chynllwyn yn y maes:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Tyrd yma gyda dy fyddin dros nos, a disgwyl tu allan i'r dref.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr, cychwyn di liw nos gyda'r bobl sydd gennyt, ac ymguddia allan yn y wlad;