Judges 9:50 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Abimelech a aeth i Thebes; ac a wersyllodd yn erbyn Thebes, ac a'i henillodd hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma Abimelech yn mynd yn ei flaen i ymosod ar dref Thebes, a'i choncro.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna aeth Abimelech i Thebes a gwersyllu yn ei herbyn a'i hennill.