Judges 9:55 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan welodd gwŷr Israel farw o Abimelech, hwy a aethant bob un i'w fangre.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan sylweddolodd dynion Israel fod Abimelech wedi marw dyma nhw i gyd yn mynd adre.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan welodd yr Israeliaid fod Abimelech wedi marw, aeth pawb adref.