Lamentations 3:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwatwargerdd oeddwn i'm holl bobl, a'u cân ar hyd y dydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae fy mhobl wedi fy ngwneud i'n destun sbort, ac yn fy ngwawdio i ar gân.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oeddwn yn gyff gwawd i'r holl bobloedd, yn destun caneuon gwatwarus drwy'r dydd.