Lamentations 3:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a dorrodd fy nannedd â cherrig, ac a'm trybaeddodd yn y llwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae wedi gwneud i mi gnoi graean, ac wedi rhwbio fy ngwyneb yn y baw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Torrodd fy nannedd cherrig, a gwneud imi grymu yn y lludw.