Lamentations 3:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phellheaist fy enaid oddi wrth heddwch; anghofiais ddaioni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does gen i ddim tawelwch meddwl; dw i wedi anghofio beth ydy bod yn hapus.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf wedi f'amddifadu o heddwch; anghofiais beth yw daioni.