Lamentations 3:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I dywyllwch, ac nid i oleuni, yr arweiniodd ac y tywysodd efe fi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae e wedi fy ngyrru i ffwrdd i fyw yng nghanol tywyllwch dudew.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gyrrodd fi allan a gwneud imi gerdded trwy dywyllwch lle nad oedd goleuni.