Lamentations 3:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a ddyry ei gern i'r hwn a'i trawo: efe a lenwir â gwaradwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylai droi'r foch arall i'r sawl sy'n ei daro, a bod yn fodlon cael ei gam-drin a'i enllibio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Boed iddo droi ei rudd i'r un sy'n ei daro, a bod yn fodlon i dderbyn dirmyg.