Lamentations 3:45 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ti a'n gwnaethost yn sorod ac yn ysgubion yng nghanol y bobl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti wedi'n gwneud ni fel sbwriel a baw yng ngolwg y bobloedd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaethost ni'n ysbwriel ac yn garthion ymysg y bobloedd.