Lamentations 3:53 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Torasant ymaith fy einioes yn y pwll, a bwriasant gerrig arnaf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw wedi fy nhaflu i waelod pydew ac yna ei gau gyda charreg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y maent yn fy mwrw'n fyw i'r pydew, ac yn taflu cerrig arnaf.