Lamentations 3:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ti a ddaethost yn nes y dydd y gelwais arnat: dywedaist, Nac ofna.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
A dyma ti'n dod ata i pan o'n i'n galw, a dweud, “Paid bod ag ofn!”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Daethost yn agos ataf y dydd y gelwais arnat; dywedaist, "Paid ag ofni."