Lamentations 3:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a gaeodd fy ffyrdd â cherrig nadd; efe a wyrodd fy llwybrau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae wedi blocio pob ffordd allan; mae pob llwybr fel drysfa!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Caeodd fy ffyrdd meini mawrion, a gwneud fy llwybrau'n gam.