Lamentations 5:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ti, ARGLWYDD, a barhei byth; dy orseddfainc yn oes oesoedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond rwyt ti, ARGLWYDD, yn teyrnasu am byth; mae dy orsedd yn para ar hyd y cenedlaethau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyt ti, O ARGLWYDD, wedi dy orseddu am byth, ac y mae dy orsedd o genhedlaeth i genhedlaeth.