Lamentations 5:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Paham yr anghofi ni byth, ac y gadewi ni dros hir ddyddiau?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pam wyt ti wedi anghofio amdanon ni? Pam wyt ti wedi troi cefn arnon ni mor hir?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pam yr wyt yn ein hanghofio o hyd, ac wedi'n gwrthod am amser mor faith?