Lamentations 5:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr ti a'n llwyr wrthodaist ni: ti a ddigiaist wrthym ni yn ddirfawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Neu wyt ti wedi'n gwrthod ni'n llwyr? Wyt ti wedi digio'n lân gyda ni?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

os nad wyt wedi'n gwrthod yn llwyr, ac yn ddig iawn wrthym.