Lamentations 5:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr ydym yn yfed ein dwfr am arian; ein coed sydd yn dyfod am werth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i ni brynu dŵr i'w yfed, a thalu am y coed tân dŷn ni'n ei gasglu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n rhaid inni dalu am y du373?r a yfwn, a phrynu'r coed a gawn.