Lamentations 5:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mewn enbydrwydd am ein heinioes y dygasom ein bara i mewn, oherwydd cleddyf yr anialwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dŷn ni'n gorfod mentro'n bywydau i nôl bwyd, am fod lladron arfog yn cuddio yng nghefn gwlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydym yn peryglu'n heinioes wrth gyrchu bwyd, oherwydd y cleddyf yn yr anialwch.