Leviticus 1:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A lladded ef gerbron yr ARGLWYDD, o du'r gogledd i'r allor; a thaenelled meibion Aaron, yr offeiriaid, ei waed ef ar yr allor o amgylch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae i gael ei ladd ar ochr ogleddol yr allor o flaen yr ARGLWYDD. Bydd yr offeiriaid yn sblasio'r gwaed o gwmpas yr allor.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae i'w ladd ar ochr y gogledd i'r allor o flaen yr ARGLWYDD, a bydd meibion Aaron, yr offeiriaid, yn lluchio'i waed ar bob ochr i'r allor.