Leviticus 11:43 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na wnewch eich eneidiau yn ffiaidd oblegid un ymlusgiad a ymlusgo, ac na fyddwch aflan o'u plegid, fel y byddech aflan o'u herwydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Peidiwch 'ch gwneud eich hunain yn ffiaidd trwy'r un o'r ymlusgiaid sy'n ymlusgo; a pheidiwch 'ch halogi eich hunain trwyddynt na'ch cael yn aflan o'u plegid.