Leviticus 13:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r dydd y gwelir ynddo gig byw, aflan fydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[14-15] Ond os oes briwiau wedi casglu yn dod i'r golwg eto, mae'r person yn aflan. Mae'r offeiriad i'w archwilio a chyhoeddi ei fod yn aflan. Mae'n glefyd heintus.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond pa bryd bynnag yr ymddengys cig noeth arno, bydd yn aflan.