Leviticus 14:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dyfod o'r hwn biau'r tŷ, a dangos i'r offeiriad, gan ddywedyd, Gwelaf megis pla yn y tŷ:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae perchennog y tŷ i fynd at yr offeiriad, a dweud, ‘Mae'n edrych fel petai rhyw dyfiant fel ffwng yn fy nhŷ i.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

dylai perchennog y tu375? fynd at yr offeiriad a dweud wrtho fod rhywbeth tebyg i falltod wedi ymddangos yn y tu375?.