Leviticus 14:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yna gorchmynned yr offeiriad i'r hwn a lanheir, gymryd dau aderyn y to, byw a glân, a choed cedr, ac ysgarlad, ac isop.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
bydd yr offeiriad yn dweud wrth y person am fynd â dau aderyn byw i'w haberthu, darn o bren cedrwydd, edau goch, a brigau o isop.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
bydd yr offeiriad yn gorchymyn dod dau aderyn gln yn fyw, pren cedrwydd, edau ysgarlad ac isop ar ran yr un a lanheir.