Leviticus 14:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chymered efe yr aderyn byw, a'r coed cedr, a'r ysgarlad, a'r isop, a throched hwynt a'r aderyn byw hefyd yng ngwaed yr aderyn a laddwyd oddi ar y dwfr rhedegog.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn rhaid iddo gymryd yr aderyn sy'n dal yn fyw, y darn o bren cedrwydd, yr edau goch a'r brigau o isop, a'i trochi nhw i gyd yng ngwaed yr aderyn gafodd ei ladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedyn bydd yn cymryd yr aderyn byw ac yn ei drochi ef, ynghyd 'r pren cedrwydd, yr edau ysgarlad a'r isop, yng ngwaed yr aderyn a laddwyd uwchben y du373?r croyw,