Leviticus 15:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan lanheir y diferllyd oddi wrth ei ddiferlif; yna cyfrifed iddo saith niwrnod i'w lanhau, a golched ei ddillad, a golched ei gnawd mewn dwfr rhedegog, a glân fydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Pan mae'r dyn yn gwella o'i afiechyd, saith diwrnod wedyn mae i olchi ei ddillad ac ymolchi mewn dŵr glân.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Pan fydd rhywun yn cael ei lanhau o'i ddiferlif, y mae i gyfrif saith diwrnod ar gyfer ei lanhau; y mae i olchi ei ddillad, ac ymolchi du373?r croyw, a bydd yn ln.