Leviticus 15:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'r wraig y cysgo gŵr mewn disgyniad had gyda hi; ymolchant mewn dwfr, a byddant aflan hyd yr hwyr ill dau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pan mae dyn yn cael rhyw gyda gwraig, rhaid i'r ddau ohonyn nhw ymolchi mewn dŵr. Ond byddan nhw'n dal yn aflan am weddill y dydd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pan fydd dyn yn gorwedd gyda gwraig ac yn gollwng had, y maent i ymolchi du373?r a bod yn aflan hyd yr hwyr.