Leviticus 15:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llefarwch wrth feibion Israel, a dywedwch wrthynt, Pob un pan fyddo diferlif yn rhedeg o'i gnawd, a fydd aflan oblegid ei ddiferlif.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dywed wrth bobl Israel: “Pan mae dyn yn diodde o glefyd ar ei bidyn, mae'n ei wneud e'n aflan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dywedwch wrth bobl Israel, 'Pan fydd gan unrhyw un ddiferlif yn rhedeg o'i gorff, y mae'n aflan.