Leviticus 16:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A thaenelled arni o'r gwaed seithwaith â'i fys, a glanhaed hi, a sancteiddied hi oddi wrth aflendid meibion Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yn taenellu peth o'r gwaed ar yr allor gyda'i fys. Dyna sut bydd e'n cysegru'r allor a'i gwneud yn lân ar ôl iddi gael ei llygru gan bechodau pobl Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yn taenellu peth o'r gwaed arni 'i fys seithwaith i'w glanhau o aflendid pobl Israel, ac yn ei chysegru.