Leviticus 16:33 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a lanha'r cysegr sanctaidd, ac a lanha babell y cyfarfod, a'r allor; ac a wna gymod dros yr offeiriaid, a thros holl bobl y gynulleidfa.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yn gwneud y Lle Mwyaf Sanctaidd, y Tabernacl a'r allor yn lân, ac yn gwneud pethau'n iawn rhwng Duw a'r offeiriaid a phobl Israel i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ac yn gwneud cymod dros y cysegr, pabell y cyfarfod a'r allor, a hefyd dros yr offeiriaid a holl bobl y gynulleidfa.