Leviticus 17:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dywed gan hynny wrthynt, Pwy bynnag o dŷ Israel, ac o'r dieithriaid a ymdeithio yn eich mysg, a offrymo boethoffrwm, neu aberth,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Atgoffa nhw: Does neb o bobl Israel nag unrhyw un arall sy'n byw gyda nhw i gyflwyno offrwm i'w losgi neu offrwm i gydnabod daioni'r ARGLWYDD,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dywed wrthynt, 'Bydd unrhyw un o du375? Israel, neu o'r estroniaid sy'n byw yn eu mysg, a fydd yn offrymu poethoffrwm neu aberth,