Leviticus 19:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na fwytewch ddim ynghyd â'i waed: nac arferwch na swynion, na choel ar frudiau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Peidiwch bwyta dim byd sydd â gwaed yn dal ynddo. Peidiwch gwneud pethau fel dweud ffortiwn neu ddewino.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Nid ydych i fwyta dim gyda gwaed ynddo. Nid ydych i arfer dewiniaeth na swyngyfaredd.