Leviticus 19:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na throwch at eilunod, ac na wnewch i chwi dduwiau tawdd: yr ARGLWYDD eich DUW ydwyf fi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Peidiwch troi cefn arna i ac addoli eilunod diwerth, na gwneud delwau o fetel tawdd. Fi ydy'r ARGLWYDD eich Duw chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Peidiwch throi at eilunod na gwneud ichwi eich hunain ddelwau tawdd. Myfi yw'r ARGLWYDD eich Duw.