Leviticus 2:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na wneler yn lefeinllyd ddim bwyd‐offrwm a offrymoch i'r ARGLWYDD; canys dim surdoes, na mêl, ni losgwch yn offrwm tanllyd i'r ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Does dim burum i gael ei ddefnyddio yn unrhyw offrwm o rawn sy'n cael ei gyflwyno i'r ARGLWYDD. Dydy burum na mêl i gael eu defnyddio mewn offrwm sydd i gael ei losgi i'r ARGLWYDD.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Ni wneir lefain unrhyw fwyd-offrwm a ddygwch i'r ARGLWYDD, oherwydd nid ydych i losgi unrhyw furum na ml yn offrwm trwy dn i'r ARGLWYDD.