Leviticus 21:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac na ddeued at gorff un marw, nac ymhaloged am ei dad, nac am ei fam:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy e ddim i fynd yn agos at gorff marw. Dydy e ddim i wneud ei hun yn aflan hyd yn oed pan mae ei dad neu ei fam wedi marw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid yw i fynd i mewn at gorff marw, na'i halogi ei hun hyd yn oed er mwyn ei dad na'i fam.