Leviticus 21:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na wnânt foelni ar eu pennau, ac nac eilliant gyrrau eu barfau, ac na thorrant doriadau ar eu cnawd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy offeiriad ddim i siafio rhan o'i ben yn foel, na trimio ei farf, na torri ei hun wrth alaru.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Nid yw offeiriaid i eillio'r pen yn foel nac i dorri ymylon y farf nac i wneud toriadau ar y cnawd.