Leviticus 22:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na'r un a gyffyrddo ag un ymlusgiad, trwy yr hwn y gallo fod yn aflan, neu â dyn y byddai aflan o'i blegid, pa aflendid bynnag fyddo arno:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

unrhyw anifail aflan neu greadur aflan arall, neu unrhyw berson sy'n aflan am unrhyw reswm o gwbl).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

neu os bydd yn cyffwrdd ag unrhyw ymlusgiad sy'n achosi aflendid, neu ag unrhyw berson sy'n achosi aflendid, beth bynnag fyddo'r aflendid.