Leviticus 23:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chyfrifwch i chwi o drannoeth wedi'r Saboth, o'r dydd y dygoch ysgub y cyhwfan; saith Saboth cyflawn fyddant:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Saith wythnos union ar ôl y diwrnod pan oedd yr ysgub yn cael ei chodi yn offrwm i'r ARGLWYDD, rwyt i ddod ac offrwm arall o rawn newydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'O drannoeth y Saboth, sef y diwrnod y daethoch ag ysgub yr offrwm cyhwfan, cyfrifwch saith wythnos lawn.