Leviticus 23:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llefara wrth feibion Israel, a dywed wrthynt, Gwyliau yr ARGLWYDD, y rhai a gyhoeddwch yn gymanfeydd sanctaidd, ydyw fy ngwyliau hyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dywed wrth bobl Israel: “Dw i wedi dewis amserau penodol i chi eu cadw fel gwyliau pan fyddwch chi'n dod at eich gilydd i addoli:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dywed wrth bobl Israel, 'Dyma fydd y gwyliau, sef gwyliau'r ARGLWYDD, a gyhoeddwch yn gym-anfaoedd sanctaidd: