Leviticus 24:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ar bob dydd Saboth y trefna efe hyn gerbron yr ARGLWYDD bob amser, yn gyfamod tragwyddol oddi wrth feibion Israel.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae Aaron i wneud hyn yn ddi-ffael bob Saboth, a'u gosod mewn trefn o flaen yr ARGLWYDD. Mae'n ymrwymiad mae'n rhaid i bobl Israel ei gadw bob amser.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Rhaid gosod y bara hwn o flaen yr ARGLWYDD bob amser, Saboth ar l Saboth, yn gyfamod tragwyddol ar ran pobl Israel.