Leviticus 24:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydd eiddo Aaron a'i feibion; a hwy a'i bwyty yn y lle sanctaidd: canys sancteiddiolaf yw iddo ef o ebyrth tanllyd yr ARGLWYDD, trwy ddeddf dragwyddol.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r offeiriaid, Aaron a'i feibion, i gael y bara. Rhaid iddyn nhw fwyta'r torthau mewn lle cysegredig am eu bod yn rhoddion sydd wedi eu cysegru i'r ARGLWYDD.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yn eiddo i Aaron a'i feibion, a byddant yn ei fwyta mewn lle sanctaidd, oherwydd dyma'r rhan sancteiddiaf o'r offrymau trwy dn i'r ARGLWYDD trwy ddeddf dragwyddol."