Leviticus 25:41 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna aed oddi wrthyt ti, efe a'i blant gydag ef, a dychweled at ei dylwyth, ac aed drachefn i etifeddiaeth ei dadau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar ôl hynny bydd e a'i blant yn rhydd i fynd yn ôl at eu teulu a'u heiddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna y mae ef a'i deulu i'w rhyddhau, a bydd yn dychwelyd at ei lwyth ei hun ac i dreftadaeth ei hynafiaid.