Leviticus 25:51 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Os llawer fydd o flynyddoedd yn ôl; taled ei ollyngdod o arian ei brynedigaeth yn ôl hynny.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os oes nifer fawr o flynyddoedd i fynd bydd y pris yn uchel,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os oes llawer o flynyddoedd ar l, rhaid iddo dalu am ei ryddhau gyfran uchel o'r arian a roddwyd amdano;