Leviticus 25:53 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Megis gwas cyflog o flwyddyn i flwyddyn y bydd efe gydag ef: ac na feistroled arno yn galed yn dy olwg di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae i gael ei drin fel gweithiwr sy'n cael ei gyflogi bob blwyddyn, a dydy e ddim i gael ei drin yn greulon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae i'w ystyried fel un wedi ei gyflogi'n flynyddol; nid ydych i adael i'w berchennog dra-awdurdodi drosto.