Leviticus 26:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r hen ystôr a fwytewch, ie, yr hen a fwriwch chwi allan o achos y newydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd gynnoch chi ddim digon o le i gadw eich cnydau i gyd. Bydd rhaid i chi daflu peth o gnwd y flwyddyn cynt i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Byddwch yn dal i fwyta'r hen gnwd, ac yn gorfod bwrw allan yr hen i wneud lle i'r newydd.