Leviticus 26:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond os chwi ni wrandewch arnaf, ac ni wnewch yr holl orchmynion hyn;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Ond os byddwch chi'n anufudd ac yn gwrthod gwneud beth dw i'n ddweud, byddwch chi'n cael eich cosbi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Ond os na fyddwch yn gwrando arnaf nac yn gwneud yr holl orchmynion hyn,