Leviticus 26:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwnaf eich dinasoedd yn anghyfannedd, ac a ddinistriaf eich cysegroedd, ac ni aroglaf eich aroglau peraidd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd eich trefi'n adfeilion a'ch temlau chi'n cael eu dinistrio. Fydd eich offrymau chi ddim yn fy mhlesio i o gwbl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaf eich dinasoedd yn adfeilion, dinistriaf eich cysegrleoedd, ac nid aroglaf eich arogl peraidd.