Leviticus 26:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A mi a edrychaf amdanoch, ac a'ch gwnaf yn ffrwythlon, ac a'ch amlhaf, ac a gadarnhaf fy nghyfamod â chwi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydda i'n eich helpu chi. Byddwch chi'n cael lot fawr o ddisgynyddion. Bydda i'n cadw'r ymrwymiad wnes i gyda chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Byddaf yn edrych yn ffafriol arnoch, yn eich gwneud yn ffrwythlon ac yn eich cynyddu, a byddaf yn cadw fy nghyfamod chwi.