Leviticus 27:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phob pris i ti fydd wrth sicl y cysegr: ugain gera fydd y sicl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r pris i'w dalu yn ôl mesur safonol y cysegr — sef un sicl yn pwyso dau ddeg gera.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae pob gwerth i'w bennu yn l sicl y cysegr, sy'n pwyso ugain gera.